اگر اللهه بر داها ایشڭز دوشمیەجكسە
غزنەلی محمود ، اسلامی یایمق آماجیله هندستانه اون سكز سفر دوزنلەمشدڭ . بو سفرلرڭ بریندە اولدقجه شدتلی بر دیرنمەیلە قارشیلاشمش ، بو زور طورومدن قورتولمق ایچون اللهه شویلە نيازده بولونمشدی : “ ای ربم ! سن یاردیم ايدنسڭ . بزلرە یاردیم أیلە . شاید بو صاواشدن غالب چیقارسەم آلدیغم بتون غنیمتلری یوقسوللرە طاغیتاجغم . ” غزنەلی محمود ، بو سفردن ظفرله چیقمشدی . ألدە ایتدیگی غنیمتلری دە یوقسوللرە و غریبانلرە طاغیتمەیە باشلامشدی . آنجق سلطانڭ يانندەكی وزیرلر بو طورومدن خوشنود اولمامشلردی . بو طورومی سلطانه ، “ امان سلطانم ! نە یاپییورسڭز ؟ بونجە دگرلی آلتونلر ، انجيلر فقير فقرایە طاغیتیلیر می ؟ هم اونلر ، بونلرڭ قيمتنی نە بیلەجك ؟ أوستەلك دولتڭ بو غنیمتلرە احتیاجی وار ! . ” دیەرك بیلدیرمشلردی . غزنەلی محمودڭ قفاسی بو سوزلر أوزرینە قاریشمش ، قرارسزلغە دوشمشدی . بو قرارسزلقدن قورتولمق ایچون دوریڭ عالمنە بو طورومی دانیشنجه عالم ، غزنەلی محموده شو شكلده توصيەده بولندی : “ سلطانم ! بونده قرارسزلغە دوشەجك بر طرف یوق ! چوق بسيط بر ترجيح قارشیسندەسڭز. اگر اللهه بر داها ایشڭز دوشمیەجكسە همان آداملریڭزڭ دیدیگنی یاپیڭ ، غنیمتلری خزانەیە قویون ؛ اما اللهه تكرار ایشڭز دوشەجكسە ویردیگڭز سوزی طوتون ، آطەغڭزی یرینە گتیرڭ ، غنیمتلری یوقسوللرە طاغیتڭ . ” زور زمانلردە ، صیقیشیق آڭلارده ویریین سوزلر ؛ طوروملر أییلشنجە اونوتولماملیدر . عین صیقیشیق طوروملرە دوشممگە كیمس غارانتی ایدەمز .
Eğer Allah’a Bir Daha İşiniz Düşmeyecekse
Gazneli Mahmut, İslam’ı yaymak amacıyla Hindistan’a on sekiz sefer düzenlemişti. Bu seferlerin birinde oldukça şiddetli bir direnmeyle karşılaşmış, bu zor durumdan kurtulmak için Allah’a şöyle niyazda bulunmuştu: “Ey Rabbim! Sen yardım edensin. Bizlere yardım eyle. Şayet bu savaştan galip çıkarsam aldığım bütün ganimetleri yoksullara dağıtacağım.” Gazneli Mahmut, bu seferden zaferle çıkmıştı. Elde ettiği ganimetleri de yoksullara ve garibanlara dağıtmaya başlamıştı. Ancak sultanın yanındaki vezirler bu durumdan hoşnut olmamışlardı. Bu durumu sultana, “Aman sultanım! Ne yapıyorsunuz? Bunca değerli altınlar, inciler fakir fukaraya dağıtılır mı? Hem onlar, bunların kıymetini ne bilecek? Üstelik devletin bu ganimetlere ihtiyacı var!.” diyerek bildirmişlerdi. Gazneli Mahmut’un kafası bu sözler üzerine karışmış, kararsızlığa düşmüştü. Bu kararsızlıktan kurtulmak için devrin alimine bu durumu danışınca Alim, Gazneli Mahmut’a şu şekilde tavsiyede bulundu: “Sultanım! bunda kararsızlığa düşecek bir taraf yok! çok basit bir tercih karşısındasınız. Eğer Allah’a bir daha işiniz düşmeycekse hemen adamlarınızın dediğini yapın, ganimetleri hazineye koyun; ama Allah’a tekrar işiniz düşecekse verdiğiniz sözü tutun, adağınızı yerine getirin, ganimetleri yoksullara dağıtın.” Zor zamanlarda, sıkışık anlarda verilen sözler; durumlar iyileşince unutulmamalıdır. Aynı sıkışık durumlara düşmemeye garanti kimse edemez.