27.Beyt
بَنِمْ اَضْعَفْ بَشَرْ يَارَبّ يَزْدَانْ ، اِشِمْ لَيْلُ ونَهَارْ نِسْيَانْلَه عِصْيَانْ
بِزِى سَهْوُ خَاطَادَنْ صَقْلَه رَحْمَانْ ، سَنِكْدِرْ عِلْمُ و حِكْمَتْ رَبّ سُبْحَانْ
بُو حِكْمَتْدَه دُوشُوبْ حَقَّه كِيدَه لِمْ ، جَمَالِ بَاكَمَالَه سَيْراِيدَلِمْ
” Benim ezaf beşer ya Rabbi Yezdan .”
“İşim leyl-ü nehar nisyanla isyan.”
” Bizi sevh-ü hatadan sakla Rahman.”
“Senindir ilm-ü Hikmet Rabbi Sübhan”
” Bu hikmette düşüp Hakk’a gidelim,”
“Cemali ba kemale seyridelim.”
” Benim ezaf beşer ya Rabbi Yezdan .”
“İşim leyl-ü nehar nisyanla isyan.”
“Bizi sevh-ü hatadan sakla Rahman.”
“Senindir ilm-ü Hikmet Rabbi Sübhan”
” Bu hikmette düşüp Hakk’a gidelim,”
“Cemali ba kemale seyridelim.”
Büyük Şeyh Efendi Mustafa İsmet Garibullah (kuddise sırruhu) Risale-i Kudsiyye’nin yazılmasıyla emrolununca dedi ki:
” Benim ezaf beşer ya Rabbi Yezdan .”
“Ya Rabbi Yezdan ben insanların en zayıfıyım.”
Ez’af:En zayıf demektir.
“İşim leyl-ü nehar nisyanla isyan.”
“İşim gece de ve gündüzde unutmak ve isyandır.”
Leyl:Gece ,
Nehar:Gündüz
Nisyan :Unutmak,demektir.
” Bizi sevh-ü hatadan sakla Rahman.”
“Rahman Tealâ bizi yanlışlık ve hatalardan koru.”
Sevh-ü Hata :Yanlışlıklar ve hatalar,
Sevh:Bir şeyden gaflet etmek ,yanılmak,demektir.
Bütün bu anlatılanlar bize derstir.Hemen ben yaparım ederim dememelidir.Bir işi ancak Mevlâ’nın verdiği kuvvetle onun izni ile olabiliceğini düşünüp:ALLAH’ım ben bu işimin altından tek başına çıkamam ,bana yardım et güç kuvvet ver .”
demek lazım.
“Senindir ilm-ü Hikmet Rabbi Sübhan”
“Ey noksan sıfatlardan münezzeh olan Rabbim,İlim ve hikmet senindir,”Bana yardım et bu Risale-i yazmayı becereyim.”
” Bu hikmette düşüp Hakk’a gidelim,”
“Cemali ba kemale seyridelim.”
“Yukarıdaki mısrada geçen ilim ve hikmete düşüp Hakk’a gidelim.”
Bu Risale-i Kudsiyye’yi düşünerek okumak lâzımdır.Anladım zannedilir ,ama anlaşılmamış olur.Yani her işte ALLAH’dan yardım istemeliyiz.Çünkü işleri bize yaptıracak olan ancak O’dur.
Şöyle bir ibare vardır:
“Sen kendi güneşinin bulutusun.”
Güneş insana vuracaktır fakat insanın kendisi bulut olur.Kibirler,gururlar,kendini beğenmeler hep buluttur.
Nisa süresinde Mevlâ buyuruyor ki:
“ALLAH(-u Tealâ) sizden (yükünüzü ) hafifletmek ister ve insan zayıf olarak yaratılmıştır.”(nisa süresi:28.ayet)
İnsan bütün işleri çekemez insanın yardımcısı,çok büyük olan ALLAH’tır.İnsan açlığa ,susuzluğa,şehavata belaya ağır işler fazla dayanamaz.
Büyük Şeyh Mustafa İsmet Garibullah(k.s.)
RİSALE-İ KUDSİYYE Şerhi ve izahı Mahmut USTAOSMANOĞLU (k.s)